名前を書かれたことのないすべての女性たちへ しかし、その手は世界に栄養を与えてきました。 ラッジャ・ファティマにて。
「彼女は自分の名前の書き方を知りませんでした。しかし、金の作り方は知っていました。」
プロローグ 石が持つもの
イドミネの山中には、時間が従わなくなる時がある。 太陽がゆっくりとした傷のように尾根の後ろに沈んでいきます。それはモロッコだけがその混ぜ方を知っているこの深紅の土の色で空を燃え上がらせ、それから風が立ち上る。この風はどこからともなくどこからでもやって来て、太古の昔からアルガンの木を苦しむ老人の姿に彫刻してきた。 臭いが伝わってきます。 手で搾ったオイルの香り。女性の額には汗が乾いていた。土砂降りの後の赤い大地、求められたものを与えず、託されたものを嫉妬深く守るこの大地。 この匂いの中で、十分に長く沈黙を保つ方法を知っている人にとっては、声があります。 ラジャ・ファティマ・アイト・ムサの声。 彼女は去りました。彼女の体は、彼女が愛し、働き、涙で潤した山の土の下に眠っています。しかし、彼の息はイドミンから離れていません。彼は石の下の船体のひび割れの中に住んでいます。肩を並べて働く女性たちの笑い声の中に。決して果たせなかった約束を守るために、毎朝夜明け前に起きる男の目に。 この物語は成功物語ではありません。これは、成功したビジネスについて慎重に消毒されたアカウントではありません。それははるかに古い、より真実なことです。 これは、火が熱、圧力、痛みによって金属を鍛造するように、不当によって鍛えられた女性の物語です。 これは、財産でも名前でもなく、亡くなった女性との約束という、最も重い遺産を背負った息子の物語である。 ゆっくり読んでください。寒さが厳しいとき、私たちはどのように熱いお茶を飲むのか。この話には時間を割く価値がある。